На заснеженном перевале в Альпах, прямо на границе Германии и Австрии, полиция обнаруживает тело мужчины. Осмотр показывает: убитого принесли сюда уже бездыханным, документы на нем фальшивые, а в застывших пальцах зажат пучок конского волоса. Расследовать это странное дело поручают двум детективам из соседних стран. Со стороны Германии — Элли Стокер, женщина, полная жажды жизни, пытающаяся сохранить легкость даже в мрачной работе. Со стороны Австрии — Гедеон Винтер, погруженный в беспросветную тоску и алкоголь. Им предстоит работать вместе над делом, которое с каждым шагом все больше походит на изощренную игру, затеянную расчетливым убийцей. И по ходу этого опасного пути они, такие разные, вынуждены учиться доверять друг другу и держаться вместе.