Лукасу сорок два. Он обитает в тихом уголке Дании, в деревне, где все знают друг друга. Днем он работает с малышами в местном садике, а по вечерам медленно собирает себя по кусочкам после недавнего, болезненного расставания с женой. Потихоньку появляется надежда: в его жизни возникла новая, важная для него женщина, а отношения с сыном-подростком Маркусом, долгое время бывшие натянутыми, начали понемногу теплеть.
Казалось бы, все движется к лучшему. Но однажды детская обида — каприз дочери его старого друга — перерастает в невинную, на первый взгляд, выдумку. Эта ложь, словно искра в сухой траве, мгновенно охватывает тесный круг их общего общения. Шепотки, косые взгляды, внезапно оборвавшиеся разговоры при его появлении. Тот самый хрупкий мир, который Лукас с таким трудом начал выстраивать заново, вдруг дает глубокую трещину. И эта трещина с каждым днем расходится все дальше, угрожая разрушить все, что ему удалось сохранить.